"mag-resign" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Tagalog-English code-switching (Taglish)",
      "name": "Taglish"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mag",
        "3": "en:resign"
      },
      "expansion": "mag- + English resign",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "unadapted borrowing from English",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Tagalog-English code-switching (Taglish), from mag- + English resign, with the root as an unadapted borrowing from English.",
  "forms": [
    {
      "form": "nag-resign",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagre-resign",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magre-resign",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜌ᜔ᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-mag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mag-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "resign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "magresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜈᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nagreresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜈᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagaresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜈᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magreresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "magaresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "garesign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kareresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagreresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜉᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kakaresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜃᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapagresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapagresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "magresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "nag-resign",
        "3": "nagre-resign",
        "4": "magre-resign",
        "b": "magresayn"
      },
      "expansion": "mag-resign (complete nag-resign, progressive nagre-resign, contemplative magre-resign, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜌ᜔ᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag-re‧sign"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "r",
        "2": "e",
        "3": "sign"
      },
      "name": "tl-infl-mag"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mag- / ᜋᜄ᜔",
        "10": "resign / ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "11": "¹ Dialectal use only.",
        "2": "actor",
        "3": "magresign / ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "4": "nagresign / ᜈᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "5": "nagreresign / ᜈᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\nnagaresign¹ / ᜈᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "6": "magreresign / ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\nmagaresign¹ / ᜋᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\ngaresign¹ / ᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "7": "kareresign / ᜃᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\nkapagreresign / ᜃᜉᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "8": "kakaresign / ᜃᜃᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\nkakapagresign / ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\nkapapagresign / ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "9": "magresign¹ / ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "title": "mag-resign"
      },
      "name": "tl-infl-table"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with mag-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              36
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "I already handed over my resignation.",
          "text": "Nag-resign na ako.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to resign from one's job"
      ],
      "id": "en-mag-resign-tl-verb-SxirQJvU",
      "links": [
        [
          "resign",
          "resign"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "magbitiw"
        },
        {
          "word": "maagdimiti"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡ ɾeˈsajn/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ ɾɛˈsaɪ̯n̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajn"
    }
  ],
  "word": "mag-resign"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Tagalog-English code-switching (Taglish)",
      "name": "Taglish"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mag",
        "3": "en:resign"
      },
      "expansion": "mag- + English resign",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "unadapted borrowing from English",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Tagalog-English code-switching (Taglish), from mag- + English resign, with the root as an unadapted borrowing from English.",
  "forms": [
    {
      "form": "nag-resign",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagre-resign",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magre-resign",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜌ᜔ᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-mag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mag-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "resign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "magresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜈᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nagreresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜈᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagaresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜈᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magreresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "magaresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "garesign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kareresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagreresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜉᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kakaresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜃᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapagresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapagresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "magresign",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "nag-resign",
        "3": "nagre-resign",
        "4": "magre-resign",
        "b": "magresayn"
      },
      "expansion": "mag-resign (complete nag-resign, progressive nagre-resign, contemplative magre-resign, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜌ᜔ᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag-re‧sign"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "r",
        "2": "e",
        "3": "sign"
      },
      "name": "tl-infl-mag"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mag- / ᜋᜄ᜔",
        "10": "resign / ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "11": "¹ Dialectal use only.",
        "2": "actor",
        "3": "magresign / ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "4": "nagresign / ᜈᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "5": "nagreresign / ᜈᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\nnagaresign¹ / ᜈᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "6": "magreresign / ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\nmagaresign¹ / ᜋᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\ngaresign¹ / ᜄᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "7": "kareresign / ᜃᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\nkapagreresign / ᜃᜉᜄ᜔ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "8": "kakaresign / ᜃᜃᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\nkakapagresign / ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔\nkapapagresign / ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "9": "magresign¹ / ᜋᜄ᜔ᜇᜒᜐᜒᜄ᜔ᜈ᜔",
        "title": "mag-resign"
      },
      "name": "tl-infl-table"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/ajn",
        "Rhymes:Tagalog/ajn/3 syllables",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms borrowed from English",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms prefixed with mag-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with usage examples",
        "Tagalog unadapted borrowings from English",
        "Tagalog verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              36
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "I already handed over my resignation.",
          "text": "Nag-resign na ako.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to resign from one's job"
      ],
      "links": [
        [
          "resign",
          "resign"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "magbitiw"
        },
        {
          "word": "maagdimiti"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡ ɾeˈsajn/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ ɾɛˈsaɪ̯n̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajn"
    }
  ],
  "word": "mag-resign"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
  "path": [
    "mag-resign"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "mag-resign",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
  "path": [
    "mag-resign"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "mag-resign",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
  "path": [
    "mag-resign"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "mag-resign",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
  "path": [
    "mag-resign"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "mag-resign",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
  "path": [
    "mag-resign"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "mag-resign",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
  "path": [
    "mag-resign"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "mag-resign",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
  "path": [
    "mag-resign"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "mag-resign",
  "trace": ""
}